ソウル地下鉄の運賃はいくら？年齢別料金・乗り換え・割引・払い戻し

ソウル地下鉄の大人の運賃はいくら？

大人の運賃は、支払い方法と乗車距離の二つで決まります。基本区間とは、後述の距離運賃が加算され始めるまでの乗車区間のことです。交通カードの場合、基本区間内の乗車は₩1,550です。同じ基本区間内の乗車を一回用乗車券で乗ると₩1,650なので、その距離ならカードのほうが少し安くなります。

交通カードでは、長距離の乗車は基本運賃に距離に応じた運賃が加算されます。ルールは次のとおりです：100 KRW for every 5km between 10 and 50km; 100 KRW for every 8km beyond 50km.

つまり、同じカードでも、短い乗車と長い乗車では金額が異なることがあります。このガイドの金額は基本区間のものなので、カードで基本区間を超えて乗る場合はそれより高くなると考えてください。

交通カードと一回用乗車券、どちらを使うべき？

基本区間内なら、カードでの乗車は一回用乗車券より安く、後述の乗り換え割引と早朝割引もカード利用者向けに案内されています。一方で、払い戻されないカード自体の価格も考慮しましょう。一回用乗車券は、一度きりの乗車や、まだカードを買っていないときに向いています。

カードの購入とチャージ

T-money transit cards can be bought at any subway ticket office カード自体の価格は₩2,500で、この購入価格は乗車のためにチャージするお金とは別です。運営会社は二種類の交通カードを次のように説明しています：

• 先払いカード：A prepayment transportation card is used by charging money in advance and recharging for continuous use when the balance runs out.
• 後払いカード：A deferred payment transportation card is a credit card with the RF transportation feature added, so the public transportation charge is included in the monthly credit card payment.

後払いタイプは交通機能付きのクレジットカードと毎月の請求が前提なので、短期の旅行では先払いタイプを選びましょう。

旅行者一人ひとりに専用のカードか乗車券が必要です。ルールははっきりと定められています：One ticket is valid for one person; the subway system cannot accept multiple passengers on one card.

一回用乗車券の使い方

改札では、一回用乗車券を読み取り機にタッチします：The single-use transportation ticket is touched on the T-money reader located on the right side of a turnstile.

保証金がかかっているので、乗車券は降りるまで持っておきましょう。到着したら：The 500 won single-journey card deposit is refunded by placing the card on the deposit payment return machine after getting off at the destination station.

ソウル地下鉄の青少年と子どもの運賃は？

年少者の運賃は、年齢と乗車券の種類によって決まります。割引カードの年齢区分は次のとおりです：Child card: 6 to 13; teenager card: 13 to 19.

年少者向けに公開されている運賃は次のとおりです：

• 未就学児：Preschoolers (under age 6) ride free of charge.
• 子ども：基本区間内の乗車で、一回用乗車券は₩550
• 青少年：基本区間内の乗車で、交通カードは₩900

割引カードには、旅行中の家族に関係する条件があります：Buying a teenager or child transportation card requires an ID card, and the card must be registered online within 10 days of purchase.

短期の旅行でカードの登録が難しい場合は、何かを買う前に、駅の窓口でお子さんがどの運賃を払うべきか駅員に尋ねてください。運賃を払うお子さんにも、大人と同じ一人一枚のルールが適用されるため、それぞれ専用のカードか乗車券が必要です。

地下鉄の路線間やバスとの乗り換えの仕組みは？

駅の中で地下鉄の路線を乗り換える場合、新しい乗車券は必要ありません。ソウル交通公社の説明は次のとおりです：Transferring to another subway line does not require passing through any turnstiles or buying a separate ticket — follow the "Transfer" signs to the connecting platform.

地下鉄とソウル市内バス (Seoul city bus, 서울 시내버스)の乗り換えには乗り換え割引が適用され、仕組みは次のとおりです：Transfer between bus and subway is free up to 10km, and up to 30km for Seoul metropolitan, Gyeonggi Express and Nonstop, and Incheon Express and metropolitan buses; the highest basic fare among the modes used is applied.

乗り換えとして扱われるかどうかは、時間と乗り換えの回数によって決まります。ルールは次のとおりです：Up to four transfers are allowed per trip, each within 30 minutes (within one hour between 9 p.m. and 7 a.m.); transferring to the same bus route is not permitted. Re-swiping the same transportation card within 15 minutes at the same station avoids a second base fare.

これらの乗り換えルールは交通カード向けのもので、一回用乗車券や定期券は対象外です。乗り換えはそれぞれ所定の時間内に行う必要があるため、電車とバスの間でコーヒーを飲むために立ち寄る場合は時間に気をつけましょう。

ソウル地下鉄に早朝割引はある？

あります。早朝に乗車を始めるカード利用者が対象です：20% off the base fare from the first train of the day until 6:30 a.m.

割引はプリペイド式の交通カードと後払いカードに適用されます。一回用乗車券は対象外なので、早朝のフライトや日帰り旅行に出かけるときは、券売機で乗車券を買わずにカードを使いましょう。

団体、長期滞在、在住者向けの割引はある？

同じ区間・経路を一緒に移動する団体は、最低人数の条件を満たせば割引運賃が適用されます。ルールは次のとおりです：

• For a group of 20 or more travelling the same section and route, the fare for every 20th person is free.
• A one-way group fare is calculated by multiplying the number of people by a 20%-discounted adult fare, then rounding the result.

長期滞在で毎日通勤する場合は、60 rides within 30 days of charging使える定期券もあります。乗った分だけ支払うカードとは別の商品で、払い戻しや再入場には独自のルールがあります（後述）。

K-Passの運賃還付制度は住民登録と結びついています：Only residents registered in a participating local authority, aged 19 or over, are eligible for the K-Pass refund scheme.

ソウル地下鉄で払い戻しを受けるには？

払い戻しのルールは状況によって異なるため、まずどのケースに当てはまるかを確認しましょう。

使っていない乗車券

Unused single-journey and group tickets are fully refundable at any Seoul Metro station; a commuter ticket refunds the lower of remaining days or remaining rides. The transportation card price itself is not refundable.

最後の点は、韓国を出る前に残高を払い戻すときに関係します：カードの残高は戻ってきても、カードの購入価格は戻ってきません。

列車の遅延や運休

Fares are refunded for train delays and cancellations if requested within 14 days of the incident.

帰国してからではなく、トラブルの直後に申請しましょう。申請方法がわからない場合は駅員に尋ねてください。

T-moneyカードに残ったお金

帰国前に、カードの残高を払い戻すことができます。その場で払い戻せる金額は、手続きする場所によって決まります：

• At a subway station customer service centre: on-the-spot refund only if the balance is under 50,000 KRW, minus a 500 KRW fee.
• At a partner convenience store (GS25, CU, 7-Eleven, Ministop, emart24): on-the-spot refund only if the balance is under 20,000 KRW, minus a 500 KRW fee.

それより多い残高はどちらの場所でもその場では払い戻せないので、旅行の最後の数日で残高を使い切るようにすると便利です。少額の残高ならコンビニで対応でき、その場で払い戻せる上限は駅のお客様センターのほうが高くなっています。

ソウル地下鉄の不正乗車の罰則運賃は？

有効な乗車券を持たずに乗車した場合の罰則は、運賃の倍数で定められています：30 times the single-journey fare, for fare evasion, an invalid ticket, or refusing to show a ticket to an inspector.

比較すると、その基準となる一回用乗車券の運賃は基本区間内で₩1,650なので、罰則は本来の運賃よりはるかに高くつきます。避けるのは簡単です：

• 毎回必ず改札でタッチし、グループの一人ひとりが別々のカードか乗車券を使います。
• 検札係に乗車券の提示を拒むことも対象になるため、駅を出るまでカードや乗車券をすぐ出せるようにしておきます。
• 改札でカードが反応しない場合は、他の人の後について通らず、駅員に声をかけます。

改札やカードでトラブルが起きたら？

もう一度支払う前に、ご自身の状況を下のリストと照らし合わせてください。

• 交通カードで反対側のホームの改札に入ってしまった場合：定められた時間内に同じ駅で同じカードをもう一度タッチすれば、上の乗り換えのセクションで説明したタッチし直しのルールが適用されます。
• 定期券で反対側の改札に入ってしまった場合：A commuter-card holder who accidentally passes through a turnstile for a train in the wrong direction can exit the turnstile and re-enter on the other side within five minutes in the same station without being charged the fare again. The fee-free wrong-direction re-entry only applies at the station where the commuter card was first used that trip.
• カードが破損した場合：A T-money balance can be refunded at any subway station; a damaged card needs a refund request form and takes about seven days.
• プリペイドの残高がなくなった場合：もう一度タッチする前にカードをチャージしてください。運営会社の説明は次のとおりです：A prepayment transportation card is used by charging money in advance and recharging for continuous use when the balance runs out.
• カード自体について助けが必要な場合：T-money（交通カード）のカスタマーセンター（1644-0088）に電話してください。

改札や券売機のトラブルで支払うべき金額がわからない場合は、駅を出る前に駅員に尋ねてください。